Las dudas de los más pequeños sobre el embarazo aparecen desde que son muy pequeños, por ahí de los 3 años ya preguntan cómo nacieron. Publicado originalmente en El Sol de México.
Por Delia Angélica Ortiz *
¿Sabías que cuando le dices a un niño que debe bañarse y lavarse los dientes, ya estás educando en sexualidad? ¿Sabías que cuando le explicas a un niño cómo controlar su enojo, también le estás dando herramientas para evitar la violencia sexual? Hay que poner un alto a esa violencia que se reporta todos los días con desapariciones de mujeres, embarazos adolescentes por violación y ataques de depredadores sexuales que rondan el ciberespacio.
Hace unos meses, entrevisté a una madre en Tabasco, cuya hija de 12 años había sido víctima de violación a inicio de la pandemia. El líder de la pandilla de la cuadra, tenía meses molestándola hasta que se concretó la violación. La niña no dijo nada. Vivió en silencio los malestares de un embarazo. Lo más dramático es que ella misma no sabía que se estaba gestando vida dentro de su cuerpo.
Cuando el crecimiento del abdomen hizo sospechar a la familia que algo no estaba bien, la niña ya llevaba 5 meses de embarazo. “Hay que dar educación sexual”, me dijo su mamá. Llorando. “Hablar de la menstruación es un tabú. Así que ni hablar de embarazo. Pero por esa falta de información, mi hija no sabía qué era lo que le había pasado”.
Acabo de comprar la versión electrónica de “¿Cómo se hace un bebé?”, ilustrado por Fiona Smyth y escrito por Cory Silverberg.
Afortunadamente, ya tenemos la versión en español de este libro canadiense que funciona muy bien para padres y maestros necesitados de material para resolver a los niños preguntas sobre la gestación.
Las dudas de los más pequeños sobre el embarazo aparecen desde que son muy pequeños, por ahí de los 3 años ya preguntan cómo nacieron. Es un error pensar que lo preguntarán en la pubertad. Los educadores sexuales explican que hay que resolver esas inquietudes con respuestas adecuadas a la edad de cada niño, precisamente para evitar que sean presa de la desinformación. No responda que lo trajo la cigüeña, porque manda el mensaje de que hablar de la sexualidad es algo negativo.
La falta de información también provoca que los niños aprendan de los peores maestros, es decir, de los comerciales de la televisión y de las películas para adultos. Se trata de referentes que provocan ideas equivocadas sobre las relaciones de pareja y los roles de género.
Desde hace al menos dos décadas, los educadores sexuales han insistido en que es un error esperar a que los niños lleguen a quinto de primaria para que vean las primeras imágenes de los órganos reproductivos.
Debra W. Haffner es una educadora sexual estadounidense que, en 1998, publicó la primera edición de un manual de sexualidad para padres: “De los pañales a la primera cita”. En su versión original, en inglés, el libro está disponible en e-book. Sin embargo, las versiones en otros idiomas dejaron de editarse hace tiempo. Lamentable. En los países latinoamericanos, la educación sexual a padres, docentes y niños es fundamental para evitar situaciones de abuso.
Esta autora estadounidense incluye temas como la masturbación infantil y el abuso sexual para explicar por qué es mejor hablar sobre sexualidad a edades tempranas haciendo una analogía sobre cómo enseñamos a cruzar la calle. A los niños les pedimos mirar a los dos lados, antes de atravesar. Les explicamos el significado del color de las luces de los semáforos. Les damos todas estas recomendaciones sin esperar a que ellos pregunten. Lo hacemos para evitar accidentes. ¿Por qué la sexualidad debía ser diferente?
Haffner ha enfocado su trabajo a las iglesias de distintos orígenes para que las familias con convicciones profundamente religiosas ofrezcan educación oportunamente. Incluso para esas comunidades conservadoras, la sexóloga estadounidense hace una propuesta bastante temeraria: Hablar sobre el “acto sexual” en la primera infancia, esto es entre los 5 y 8 años.
La traducción del inglés “intercourse” es “coito” en el sentido más técnico. Hay quienes hablarán de “hacer el amor” en la acepción romántica. No se asuste. Hay materiales diseñados exclusivamente para los niños con imágenes adecuadas al entorno familiar y para el aula, especialmente si usted es un padre o un maestro que aún no siente tanta confianza para hablar de estos temas. Es justo ahí, donde le será de mucha utilidad el libro “¿Cómo se hace un bebé?”, editado por Siete Cuentos o Seven Stories Press.
Las ilustraciones no presentan el “acto carnal” que le podría incomodar, pero dan una primera aproximación para entender por qué los seres humanos somos mamíferos que nos gestamos en el vientre materno. Además, muestra la diversidad de manera visual y aborda la sexualidad más allá del género binario. Eso es bastante bueno para esos niños que tienen dos mamás o dos papás o fueron concebidos con técnicas de reproducción asistida.
Mis juguetes sexuales
La recomendación de esta semana es para los maestros de quinto grado de primaria que, de acuerdo con el temario, deben explicar el funcionamiento y cuidado de los órganos reproductivos. No se limiten a utilizar las monografías de los libros de texto, con esas trompas uterinas fijas y rígidas, que dejan una idea muy lejana de la realidad.
La Fundación Ave de México distribuye un modelo artesanal, en tela, de los órganos pélvicos femeninos. Están elaborados con distintas texturas y rellenos de esponja, pues fueron diseñados como herramientas de educación sexual para personas invidentes.
Son tan bonitos que permiten mostrar de manera lúdica, tridimensional y respetuosa, la anatomía.
Están inspirados en una flor. Unos pétalos violetas muestran los labios mayores de la vulva y otros de color rosa, los labios menores. Un botón rojo de terciopelo es el clítoris. El orificio vaginal y la vagina están confeccionados con peluche azul y, con esa misma textura afelpada, también incluyeron el útero y las trompas uterinas. Estos órganos tienen movimiento, por lo que este modelo es más cercano a la realidad y la tridimensionalidad permite explicar, de manera clara y sencilla, las medidas de higiene y autocuidado que las púberes deben reforzar.
Rough translation
How babies are made?
The smallest doubts about pregnancy appear from the time they are very young, around the age of 3 they already ask how they were born. Originally published in El Sol de México.
By Delia Angélica Ortiz*
When you tell a child to bathe and brush their teeth, you are already educating on sexuality. Explaining how to control anger is also teaching how to deal with sexual violence. Women disappearances, teenage pregnancies because they were sexually attacked and cyberspace sexual harassment are the everyday news reporting violence. We must stop it.
A few months ago, I interviewed a mother in Tabasco whose 12-year-old daughter was sexually attacked. The gang leader on the neighborhood bothered her for months until the rape took place. The girl said nothing. She lived through the discomforts of a pregnancy in silence. She did not know that she was pregnant.
When the growth of the abdomen made the family suspect that something was not right, the girl was already 5 months pregnant. "Sex education is really necessary," her mother told me. In tears. “Teaching about your period is already an issue. Teaching how baby are made is much more worst. But due to this lack of information, my daughter did not know what had happened to her ”.
I just bought "What makes a baby?," illustrated by Fiona Smyth and written by Cory Silverberg. The Spanish version of this Canadian book is available in Mexico and t works very well for parents and teachers in need of material adequate for children that help them to answer questions about pregnancy.
Questions about pregnancy shows up around the age of 3 when they start asking how they were born. It is a mistake to think that only teenagers ask and children don't. Sex educators explain that these concerns must be resolved with responses appropriate to the age of each child, precisely to prevent misinformation. Do not answer that the stork brought them, because it sends the message that talking about sexuality is a negative thing.
Lack of information also causes children to learn from the worst teachers like television commercials and adult movies. These are references that give wrong ideas about couple relationships and gender roles.
For at least two decades, sex educators have insisted that it is a mistake to wait for children to reach fifth grade to see the first pictures of reproductive organs.
Debra W. Haffner is an American sex educator who, in 1998, published the first edition of a parenting manual on sexuality: "From Diapers to First Date". The English version e-book is available shopping on line. Other languages have been out of print for a long time. Thats is very unfortunate because Latin America really needs this type of books. Sex education is essential to stop children abuse.
This American author includes topics such as childhood masturbation and sexual abuse to explain why it is better to talk about sexuality at an early age by making an analogy about how we teach to cross the street. We ask the children to look both ways before crossing. We explain the meaning of the color of the traffic lights. We give them all these recommendations without waiting for them to ask. We do it to avoid accidents. Why is different when it comes to sex ed?
Haffner's work is focused on religious backgrounds so that families with very deep religious convictions can offer sex education. Even for those conservative communities, the American sexologist suggests to talk about intercourse in early childhood, between 5 to 8.
The English word "intercourse" means "coitus" in the most technical sense. It can be translate as "making love" in a more romantic narrative. Do not panic. There are materials designed exclusively for children with images appropriate to the family and classroom environment, especially if you are a parent or teacher who does not yet feel confortable discussing these topics. "What makes a baby?, edited by Siete Cuentos or Seven Stories Press, will be very useful for you.
The illustrations do not present "intercourse" scenes that could make you uncomfortable, but it show very nice images about human beings as mammals that grow in the mother´s womb. It shows diversity and addresses sexuality beyond binary gender. That's pretty good for those kids who have two moms or two dads or those conceived with assisted reproductive techniques.
My sex toys
This week's recommendation is for fifth grade teachers that should explain the functioning and health care of the reproductive organs. Don't just use textbooks. Medical images of uterine tubes are so stiff and very distant of reality.
Ave de México Foundation distributes a handmade model, in fabric, of the female pelvic organs. They are made with different textures because they were designed as sex education tools for blind people. They are so beautiful and allow you to show the anatomy in a playful, three-dimensional and respectful way.
The model is like a flower. Some purple and pink petals show the vulva. A red velvet button is the clitoris. The vaginal opening and vagina are made of blue plush. The uterus and uterine tubes are also included. These organs have movement, so this model is closer to reality and the three-dimensionality helps with a very easy explanation about hygiene and self-care in puberty.
* Periodista y divulgadora en sexualidad saludable / Journalist and sex educator
Facebook: @mimamayelsekso